Il corvo e la volpe

Un corvo avendo rubato da una finestra un pezzo di formaggio, si nascose tra le foglie di un albero. Una volpe di passaggio, lo vide, ed iniziò ad adularlo: "Oh che splendore si irradia dalle tue ali, che bel corpo e che bel volto, hai!"

Se io sapessi che la tua voce è perfetta come la tua bellezza, non esagererei se dicessi che nessun uccello ti eguaglierebbe.

A quelle parole, il corvo, caduto nel tranello, aprì il becco per fare sentire la sua melodiosa voce, ma ahimè il pezzo di formaggio precipitò direttamente tra gli avidi denti della volpe

Solo allora il corvo si accorse di essere stato ingannato e a nulla valsero i lamenti per riottenere il formaggio già inghiottito dalla furba volpe.